Accéder au contenu principal

Boulevard des airs - Cielo Ciego

Cette chanson vaut bien tous les antidépresseurs !!!!





Paroles :

 C’est pas quand je serai sous terre
Que mes idées moisiront
Je choisis les vers à vos prières
Une honnête décomposition 

Le jour de ma mise en bière
Ne touchez pas à mon âme
Elle trinquera encore sur Terre
A la vie, à la mort, au vin, aux femmes

Ne lui parlez pas de vos cieux
Ni de la paix de vos églises
Les péchés qui vous scandalisent
Auront été ce qu’il y a de mieux

El cielo no puede hacer nada
El pueblo puede soñar y cantar
El cielo no puede hacer nada
El pueblo puede soñar y gritar


 Je ne boirai pas vos paroles
Moi infidèle des premiers temps
Et je dégueule sur votre rôle
De mauvaise conscience des innocents

Pour vous le bonheur est l’Ailleurs
Pour moi il fut dans chaque main
Sur chaque lèvre maladroite
A mille lieues de vos salades 


 Je me demande encore pourquoi
On vous implore par tous les noms
C’est vous qui devriez je crois
Au diable, nous demander pardon

El cielo no puede hacer nada
El pueblo puede soñar y cantar
El cielo no puede hacer nada
El pueblo puede soñar y gritar


 Et comme ce soir je reste mort
Je danserai sur mes cendres
Eparpillées très loin de Rome
Sans qu’elles ne puissent plus descendre

Sans qu’elles ne sachent plus l’enfer
D’un Ave gâché par le pécule
Des fins de blagues ridicules
Versées dans vos poches de missionnaires 


 Le ciel n’a jamais pu grand chose
Il ne m’envoie pas sur les roses
Il ne m’en voudra pas si ce soir
Je le détache de l’espoir

El cielo no puede hacer nada
El pueblo puede soñar y cantar
El cielo no puede hacer nada
El pueblo puede soñar y gritar


Traduction :
El cielo no puede hacer nada 
El pueblo puede soñar y cantar 
El cielo no puede hacer nada 
El pueblo puede soñar y gritar


 Le ciel ne peut rien faire
Le peuple peut rêver et chanter
Le ciel ne peut rien faire
Le peuple peut rêver et crier
                                           


Libellés :

Commentaires

Enregistrer un commentaire

Posts les plus consultés de ce blog

Soprano - Roule

La mort d'un proche... dur réalité de la vie !  " Rien n'sera plus comme avant Il est temps d'aller de l'avant"... mais on oublie jamais... non jamais... Le jour se lève La vie reprend Faut remplir la gamelle Mais tout en souriant Les proches appellent Ils prennent des nouvelles Mon sourire leur ment Rien n'est plus comme avant Je fais semblant Au milieu des gens Je chante, je danse mais quand arrive la nuit Ton absence et ton fou rire Font trop de bruit impossible de dormir Donc je roule, roule , roule, roule, roule Dans les rues de ma ville Larme à l’œil, la boule au ventre Je refais le monde avec des si Oui je roule, roule, roule, roule, roule Jusqu'au bout de la nuit J'accélère  Majeur en l'air En insultant ta foutue maladie On pense à toi On pleure parfois On s'demande pourquoi Mais ainsi va la vie Au moins cette fois ta douleur n'est plus là Tu reposes en paix, on croit au paradis Tu nous voulais fort Tu nous voulai...
Enregistrer un commentaire
Lire la suite

Zaz - Si Je Perds

Chanson un peu triste mais tellement belle ! J’me sens brocante, j’suis la méchante, Si mes enfants m’invitent, je fais la pas contente, Et quand ils me visitent, je suis la transparente, J’me sens pâlotte, je me sanglote, Mes enfants me nettoient, des inconnus me sortent, À croire quand je me vois, que je suis déjà morte, Si je perds la mémoire, faudrait pas s’inquiéter, C’est qu’ma vie est au soir d’une triste journée, Si je perds la raison, faudrait pas s’en vouloir, Si c’est plus ma maison, laissez-moi dans l’couloir, Si je perds les pédales, et si ça vous inquiète, Si ça vous fait trop mal, je n’sais plus qui vous êtes, Et si je perds la boule, n’ayez pas trop pitié, Ma tête est une foule de visages oubliés, J’me sens friperie, j’me fais momie, Mes enfants me déplacent, comme un vieux manuscrit, Et j’ai les feuilles qui cassent, et je suis mal écrit, J’me sens bizarre, j’me vis trop tard, Si je repense aux instants, où j’ai fait sans savoir, La course avec le temps, sans me d...
Enregistrer un commentaire
Lire la suite

Boulevard des airs - Demain de bon matin ft. Zaz

Mes chers amis je suis en fête   Mes chers voisins, mon cher facteur  Je vous laisse enfin une lettre  Que vous lirez tout à l'heure On va pas se mentir cette fois Pour la dernière je veux être clean C'est le coeur libre que je vous quitte Sans grand discours et sans émoi Je laisse tomber j'abandonne Je large tout, je passe devant A vrai dire, je me trouvais morne Un peu pervers, un peu navrant Ce n'est pas pour fâcher Et entre nous, ça changera rien Mais je m'en vais déserter Je pars voyager avec mon chien Demain de bon matin Je pars seul sans escorte J'irai sur les chemins Retrouver mes amours mortes Demain de bon matin Je pars seul sans escorte J'irai sur les chemins Retrouver mes amours mortes J'ai l'impression que pour le môme que j'étais tout était tracé Jusqu'à devenir une homme Alors je me suis laissé allé Le changement se déroule D'un coup d'un seul comme un coup de boule C'est lorsque plus rien ne vous choque Qu...
Enregistrer un commentaire
Lire la suite